Pop artwork 北村南：负责画面中拟声词文字的书写的运动的设计、イメージ背景的设计装饰，此外也参与ed的分镜演出作画。

色彩设计 垣田由纪子：决定角色等的色彩，不仅有适合白天光线的正常颜色，还可以根据夜间光线的变化等来决定适合背景的各自颜色。

分镜check辅佐 篠原ぱらこ：负责正片分镜、演出及分镜check辅佐。分镜check辅佐会在各话的分镜完成后，加入各种各样的点子来点缀画面上的pop风。

直到pop风画面完成为止

——大家能讲讲是怎么跟《乱马》相遇的吗？

筱原：我小学的时候《乱马》通过卫星电视放送，当时非常喜欢每天都很期待地等着看。当时比起恋爱要素，更中意动画里面充满个性的角色。这次听说mappa要负责乱马动画重制版的制作，虽然我对情况一点也不了解，但还是毫不犹豫地举起手说「我想做」，于是就参与了。

北村：我最初是在小学的时候读了原作的，连载要结束的时候，因为很喜欢，所以买回漫画来看了很多遍。然后现在我平时也会制作一些mv，做一些插画师的工作。以前也画过一些乱马的画，熊猫、p酱、珊璞等等，我感觉应该是看到这些作品才拉我进主创团队的吧。

垣田：好像实时看了前系列的只有我呢（笑）。当时看的时候我就认为这是一部超人气作品，所以听到这次的企划时就想「真的要做吗」。最初是和角色设计师谷口宏美一起制作样片的，然后我觉得「要做的话我也要亲自参与进去」，于是决定参加了。

——筱原先生作为分镜check助理在分镜阶段添加了各种各样的想法呢。

筱原：其实最多的就是将拟声词用手写文字的形式追加进画面里，然后在画面中加入装饰性的框架这样子的点子。“这里的动作用稍微不同的处理来改变气氛怎么样？”——类似这样的想法也加进去了。

北村：我以筱原先生的分镜为基础，设计了文字、也创作了能改变气氛的动画。原作高桥老师笔下的文字很可爱，所以我就按着那种风格来了。文字上也有颜色，然后最后垣田先生会做调整。

垣田：是啊。北村先生写文字的阶段，背景和角色还都仅仅是线条的画呢。

北村：所以确实使用了相当丰富的颜色呢。但实际上，如果背景和角色都去进行这种颜色上的处理，未免会有太过复杂导致视觉上冲突的时候。在这点上，垣田先生帮我控制了颜色的种类数量。看到完成的画面之后，我就觉得“原来如此啊”。

垣田：看了完成了的画面，如果要调整的话，就只能在这边进行了。调整的时候，因为不能跟北村先生的意图产生太大差异，所以就意识到了这一点。

北村：基本上，我一个人工作的时候很多，但像这样有很多人参与、画面就会变得非常复杂和丰富，我切实地感受到了这一点，并学到了许多。

筱原：像原作那样、在画面中加入文字会比较好，这是一开始就有的想法。但是手写文字要“有散思”，把这个工作全部委托给作画人员的话，在字的统一方面也会有很多担忧。但北村先生担起了这个重任，确实让我感到很安心。

——刚刚筱原先生所说的「改变画面的氛围」，具体来说是怎样的呢？

筱原：用容易理解的方式来讲的话，是在动作场景中改变角色和背景的整体色调。在我们现场这种被叫做“美漫处理”。读原作的时候，会有「开心」「好帅」「好可爱」等各种各样的感情涌上心头，这种感情是否能通过演出去传达从而让气氛变得更加热烈呢——所以我就开始考虑根据场景来改变气氛。为了让动作场面更加帅气，稍微改变一下颜色不就好了吗。

垣田：使筱原先生这种想法成型的人就是我。“美漫处理”也考虑了三种或是四种模式，最终决定了阴影的颜色为紫色系，身体各部分会上不同的颜色从而做区分、在阴影中贴上美术中使用的圆点图案等等，不仅仅是改变颜色，包括摄影也做了各种各样的测试。

——角色的色彩设计是怎样决定的呢？

垣田：我们是学习了原作的彩色插图，并尝试去探索更多的可能性，所以才创造了各种各样的颜色。比如， 我也尝试创作了女性乱马黑发的版本。最难的其实是茜的设计，她是介于所有角色中间的一个存在，所以并没有明显的突出点。现在这种蓝色系的发色当时就做了3-4套样式。

——关于想让人感受到的、那种80年代的氛围，当时是怎样意识到这点的呢？

垣田：角色整体的颜色明亮度高，色调偏淡，就是为了达到这个目的。这种色调太容易融入背景，因而一不小心角色就会变得不显眼，所以很难达到平衡。所以在阴影色上做了调整，确保不会出现这种情况。

北村：我当时接到邀请的时候，就说过希望加入「80、90年代的要素」，因此我自己也研究了好多这方面的内容。但是如果做的太多的话，可能会使观众习惯然后就变得不显眼。所以我就自己一边保持着平衡一边画。然后我觉得就是很久之前在原作中出现过的中华风的装饰很可爱，可能也是从这方面生发出的灵感吧。

筱原：因为我是创作了上个系列op的南家（讲二）先生的忠诚粉丝，因此收到他的影像也很大。这次也在很多地方得到了提示和帮助，片中也会有我暗中致敬南家先生的场景。

——能讲一下参与《乱马1/2》制作的感想吗？

垣田：正因为是大家所熟知的作品，所以也很容易朝着同一个目标一起努力。当然每个人的接受方式还是有差异，但从根本上说，共同点都是「乱马是这样的」。所以我认为这是一部只能大家齐心协力去完成的作品。

北村：接到这次工作同时也重新读了下原作，感觉原作到现在也并没有褪色，依然非常有趣。而且这次的动画，每一话都能感觉到各种各样staff们的风格。所以大家能享受的话我会很高兴的。

筱原：说来「碰到冷水就会变身」这个点子简直是无与伦比的创意吧，从这个角度上讲第一次接触乱马的年轻人们也会觉得新鲜有趣。因为有很多充满魅力的角色，所以大家一定能找到自己喜欢的角色。