专栏/身为原作粉的妄想画面,结果给自己挖了个大坑?——监督·中西和也采访

身为原作粉的妄想画面,结果给自己挖了个大坑?——监督·中西和也采访

2023年11月02日 04:58--浏览 · --喜欢 · --评论
粉丝:1828文章:54

——稍微聊些以前的事,请讲一讲您收到第1期监督委托时候的心情。

中西 当时,我刚好在另一部作品*里正式开始我职业生涯里的首次角色设计的工作。光是那段时间,就觉得「接下来的几个月将是我人生中最辛苦的时光啊」,一想到在那之后还有“初次监督”在等待着我……突然就胃痛了起来。不过同时也觉得这份工作非上不可,心中做好了觉悟。

译注:这里说的应该是2020年播出的《达尔文游戏》。



——好像您本来就读过原作呢。

中西 是的。当时作为普通粉丝读过之后,就觉得这部作品有朝一日肯定会动画化。经常会在脑海里妄想「动画化的话会是这种感觉的影片吗?」,但是做梦也没想到竟然由自己来担任监督。因为我自己脑内的妄想还挺高质量的,当上监督实际制作的时候,为了还原想象中的画面费了不少功夫。从结果上来看给自己挖了个大坑呢。


——你在哪些地方感受到了原作的魅力呢?

中西 不知道怎么表述才好,我很喜欢它句子的韵律和节奏感。我认为角色和世界观当然很重要,但最重要的还是读完之后能真心觉得“啊啊,真有趣啊”。「影实」,在这个意义上来说,做得非常不错哦。然后还有一点,我很喜欢2期里的某个章节*,我读到那里的时候就确信这部作品肯定会动画化。这次的动画也会做到那里,我个人也非常激动。将会出现能称得上是「这才是『影实』!」的场面,大家敬请期待吧。

译注:这里说的是假钞商战篇。



——虽说中西老师在「影实」才初次担任监督,和第1期相比,第2期是否有些地方变得更加轻松了呢?

中西 嗯……没有。因为现场从第1期开始就一直在不间断地运作,就我个人来说,只是感觉在拼命地不停奔走着。不过虽说如此,因为一直都是跟同一批staff们一起工作,随着制作集数的增加,有种渐渐熟络起来的感觉。一些部门也有开始余力来挑战新的东西,总的来说,一边想着能做出比第1期哪怕一点点富裕的影片就好一边不断努力着。


——第2期会有新的角色登场,感觉也会有和第1期不同的看点呢。

中西 是的呢。虽然「要重视原作的读后感」这个基本的制作方针没有改变,在此之上也会有许多富有魅力的新角色登场,更有像是各个女主人公的主角回一样的章节,我觉得大家也会喜欢的。虽然按照「影实」的基本规则,主角回的女主人公基本上都会遭遇不幸,不过,还是希望大家抛弃先入为主的观念来观看本篇的动画。



——来从第1期开始回顾一下对CAST们的指导吧。

中西 因为大家对角色都把握得很到位,我觉得整个第1期的指导算是比较少的。当然细节部分也会请她们进行修正,但基本上都是交给本人自由发挥,在这方面CAST们真的是帮了我大忙。


——「影实」的CAST阵容豪华得让人震惊呢。

中西 是的呢。因为我是第一次担任监督,对音响相关的事项不太熟悉,所以想尽可能地去找些实力明确的CAST。他们先是让我看了CAST的候补名单,我看过之后,把我的愿望告诉他们,因为上面全都是知名声优,心想肯定不会全都按照我的期望来选吧,结果奇迹般地全都和我期望的一样啊。虽然还没能习惯的监督的工作很辛苦,但配音方面让我非常轻松。



——实际当上监督之后,最辛苦的是什么呢?

中西 可能是和staff们的沟通吧。尽管我心里明确自己想要做的是什么,但是不知道怎样才能将其传达给周围的人。本来我就是因为不擅长与人交流才去当动画师的,果然最辛苦的还是这种地方啊。


——原来是这样。那么你会不会不想再当监督了呢?

中西 不,也不是那样啦。以前我都是觉得只关注自己负责的原画就行了,当了监督以后变得能够以最终的影片完成度为基准进行思考。总之视野拓宽了这点是事实,我也觉得收获良多。


——那么,今后也会继续担任监督吗?

中西 我觉得这是一份有趣的工作,但是现在光是「影实」的工作就已经忙不过来了,说实话,现在也没什么余力来思考未来的事情。不过本来监督这种工作别人不给你发offer你也做不了,感觉也还是要看「影实」第2期的评价如何了。总之现在把所有的精力都放在了「影实」上面。


——那么最后,请对粉丝们说几句吧。

中西 本来我在当监督之前就是原作的粉丝了,某种程度上来说,动画也是作为吸引观众去阅读原作的工具来制作的。因此,看了动画有兴趣的观众们也去读读原作吧。这样的话原作也能一直写下去,结果上来说,也会增加制作动画续篇的可能性。大家一起来让「影实」火起来吧。拜托各位了!


投诉或建议