专栏/【翻译】《METALLIC ROUGE》STAFF一问一答:音响监督·山田阳

【翻译】《METALLIC ROUGE》STAFF一问一答:音响监督·山田阳

2024年01月07日 14:09--浏览 · --喜欢 · --评论
粉丝:22文章:14

Q1.您在本作中担任了什么样的职务

我负责《METALLIC ROUGE》的音响监督以及混音工作,为了使这部作品顺利推进发挥着“润滑油”的作用。


Q2.您是如何参与到本作中来的

从BONES的南社长那里接到的委托(也可能是堀监督提出的)。


Q3.在制作过程中有什么困难的地方或者让您印象深刻的经历吗

因为本作是原创作品,所以要向各位声优解释这部作品的世界观真的很不容易!!


Q4.您希望观众在本作的前半部分关注的重点是什么

以音响方面来说的话......弥漫着堀元宣监督风格的音乐·音效·台词之间达成的绝妙平衡是我所认为的看点。


Q5.请告诉我您最中意,喜欢的角色是谁

罗伊·荣格哈特。


Q6.请对即将要收看这部作品的各位观众说句话

我想这部作品只看一遍的话也许无法完全理解。希望各位可以反复观看,让自己尽情沉浸于《METALLIC ROUGE》的世界中。


投诉或建议