投稿

【中俄字】龙枪音乐剧LegeArtis2016.10.15官摄 Evgeny Egorov&Elena Minina 最后的试炼初版

1548

2024-07-31 12:29:41

未经作者授权，禁止转载

正在缓冲...

The first Russian fantasy musical “The Last Test” directed by Polina Menshikh (studio theater “Lege Artis”), video recording of the performance from 15.10.2016. Authors: composer Anton Kruglov, poet Elena Khanpira. Rights for primary publication on YouTube channel: SarumanRecords. 本字幕视频仅供爱好者学习交流试看，请勿二转或传播外网经典Lege版，龙枪首版正式剧版的官摄，站内一直没有中字遂烤了用的生肉源是鹅网上翻来的，貌似比krglv油管官号发的质量更好一点点但是这版官摄无论哪个源最高都只有720P，尝试了一点点傻瓜式画面优化联动Lege版的雷斯林自囚替换结局BV1WT421m74w （是Ruslan雷斯林搭作词克里珊娜）歌词翻译底本：蓝调幻景校对/修改/润色/改轴/嵌字：我部分文本识别感谢AF老师@AF小号-单人搬译组本场卡司：雷斯林 - Evgeny Egorov (金属乐队Epidemia主唱) 克里珊娜 - Elena Minina (金属乐队Tigersclaw主唱&摇滚乐队Gioconda主唱/领队) 卡拉蒙 - Andrey Lobashev (金属乐队Arida Vortex主唱(2017退队)) 教皇 - Alexey Tolstokorov 提卡 - Irina Kruglova (本剧作曲的音乐搭档及配偶) 达拉马 - Anton Kruglov (本剧作曲，初代雷斯林演唱者) 帕-萨里安 - Nikita Koledin (Temple剧团导演) 塔克西斯 - Vera Zudina 噩梦中的诱惑者 - Anastasia Chumakova 噩梦中儿童的配音 - Alexey Malkov 编年史家 - Yuri Melisov (金属乐队Epidemia领队/吉他/词曲) 舞台导演/编舞 - Polina Menshikh

冷坑划水，部分转载搬运内容和字幕视频仅作爱好者学习交流用途，若有不妥请联系删改 [外挂字幕]【内嵌字幕】