给自己一份战国的生日礼物，清华简《乐·风》试译，前半部分
乐谱确认一些细节问题后再公开。中国古乐谱的可考历史直接提前一千年，保守估计比塞基洛斯的墓志铭还要早几十年，打不过胡里安颂歌屈居第二。什么碣石调幽兰、天平琵琶谱、唐代口哨全都不香了。本来是等着王家咀楚简那份疑似乐谱来放卫星的，结果清华简的成果先公布，对中国音乐史来说，两年之间连爆两枚金币。
前半部分的旋律解读并不难有手就行，因为前期字符的考释工作考古学家们已经做得比较完善了，仅个别两个音符可尚有疑难，暂且马虎处理待进一步论证，排除衔接过于怪异的音程，大概有一半把握。混音用了编钟、笙、琴、埙四种音源，感觉马马虎虎接近战国一点。
这个乐谱是带大致节奏标记的，并且呈现出均匀律动，所以什么中国古乐谱落后不计节奏、中国传统音乐只用五声音阶之类的刻板印象都可以滚走了。这种均匀律动也可能是为配舞做的特化处理。
遗留的问题是，从曲名来看可能是一首诗乐，和四言文本节奏容易配适。我想这个乐谱对应歌词属于诗经未收之逸诗的可能性更高，只能当作是诗乐的同类乐谱，来宏观说明诗三百其中的一种可能节律模式，具体落实到某首诗上希望比较渺茫。（其实已经遍历过没对上）
后半部分乐谱，节律模式和前半部分相同。开始假设后半部分是前半部分的演奏说明，花了很大力气去做序列对照，发现两者必定冲突无法调和后放弃这种假设。
假设配词，并参考礼记投壶《绉虞》的一字一音模式，前半部分的节奏接近44+44+45+44，后半部分节奏接近44+44+44。
实时桌宠互动，其乐无穷！
给自己一份战国的生日礼物，清华简《乐·风》试译，前半部分
顶部